للنقل: